INSTRUCTIONS DE PROTECTION

Toutes les informations proviennent du site officiel du ministère grec de la crise climatique et de la protection civile.

Vous pouvez trouver des instructions - des instructions sur la façon de se préparer ou d'agir en cas de l'un des phénomènes suivants ci-dessous.

SÉISMES

GLISSEMENTS ET AFFAISSEMENTS DE TERRAIN

INCENDIES DE FORETS

INONDATIONS

PHÉNOMÈNES MÉTÉOROLOGIQUES VIOLENTS

ÉRUPTIONS VOLCANIQUES

ACCIDENTS INDUSTRIELS

RISQUES DE NATURE CHIMIQUE, BIOLOGIQUE, RADIOLOGIQUE OU NUCLEAIRE (CBRN)

Séismes

S’Y PRÉPARER

Si vous êtes à l’intérieur

  • Fixez solidement les étagères et les bibliothèques aux murs.
  • Ancrez solidement dans les murs les réservoirs de chauffage, les réservoirs d’eau et les chauffe-eau.
  • Déposez les objets lourds sur les tablettes du bas.
  • N’accrochez pas d’objets lourds au-dessus des lits et des canapés.
  • Fixez solidement les appareils d’éclairage.
  • Identifiez les endroits sûrs dans chacune des pièces de la maison :
  •    Sous des bureaux ou des tables solides.
  •    Loin des surfaces en verre et des bibliothèques.
  •    Loin des murs extérieurs.
  • Vérifiez le bon fonctionnement du réseau électricité et des points de raccordement au réseau de gaz naturel.
  • Informez tous les membres de votre famille de la façon de fermer l’électricité, l’eau et le gaz et apprenez-leur les numéros d’urgence (112, 199, 166, 100, etc.).
  • Équipez-vous d’une radio portable en état de marche, d’une torche électrique et de piles, et d’une trousse de premiers secours.
  • Si vous êtes à l’extérieur
  • Après le tremblement de terre, convenez de vous retrouver à un endroit précis qui soit sûr et éloigné :
    -    de bâtiments et d’arbres,
    -    de fils électriques et de câbles téléphoniques

     

PENDANT LE SÉISME

Si vous êtes à l’intérieur

  • Gardez votre sang froid.
  • Abritez-vous sous un meuble solide et protégez en même temps vos yeux en les couvrant avec la paume de la main.
  • S’il n’y a aucun meuble solide près de vous, accroupissez-vous le long d’un mur intérieur, loin des fenêtres et des meubles. Vous risqueriez d’être blessé par les éclats de verre ou des objets lourds déplacés violemment par le tremblement de terre.
  • Ne vous précipitez pas dehors.
  • Ne vous mettez pas au balcon.
     

Si vous êtes dans un bâtiment de plusieurs étages

  • Éloignez-vous des surfaces en verre et des murs extérieurs.
     

Si vous êtes dans un lieu de divertissement ou dans un magasin ou dans un centre commercial

  • Gardez votre sang froid
  • Restez à l’intérieur jusqu’à ce que le tremblement de terre cesse
  • Restez loin de la foule paniquée qui se précipite en désordre vers les sorties.
     

Si vous êtes à l’extérieur

  • Éloignez-vous des bâtiments voisins, des câbles électriques et téléphoniques.
  • Protégez-vous la tête avec votre sac ou votre porte-documents.
     

Si vous êtes au volant:

  • Trouvez un endroit dégagé et garez-vous immédiatement sans gêner la circulation.
  • Évitez les tunnels, les ponts et les passerelles pour piétons.

APRÈS LE SÉISME

Si vous êtes à l’intérieur

  • Préparez-vous à des répliques (secousses secondaires).
  • Vérifiez si vous ou d’autres personnes êtes blessés.
  • Ne déplacez pas les personnes gravement blessées.
  • Évacuez le bâtiment en empruntant les escaliers (ne prenez pas l’ascenseur), après avoir fermé l’électricité, le gaz et l’eau.
  • Dirigez-vous vers un endroit dégagé et sûr.
  • Suivez les directives émises par les autorités et n’écoutez pas les rumeurs.
  • Ne conduisez pas sans raison valable afin de ne pas gêner la tâche des sauveteurs.
  • N’utilisez votre téléphone fixe ou mobile qu’en cas d’urgence pour éviter d’encombrer le réseau.
  • Si vous constatez des dégâts ou si vous sentez une odeur de gaz ou si vous voyez des fils coupés, ne pénétrez pas à l’intérieur de votre logement.

 

EN CAS DE TSUNAMI

Si vous êtes près de la côte à basse altitude

  • Les séismes ne provoquent pas tous des tsunamis. Si toutefois vous ressentez un séisme, restez vigilants.
  • Regardez s’il y a une montée ou une baisse significative du niveau de la mer. Ce phénomène est un avertissement naturel de l’arrivée d’un tsunami.
  • Après un très fort séisme, éloignez-vous des zones littorales ou des régions basses de la côte. Un petit tsunami en un point de la côte peut être extrêmement violent quelques kilomètres plus loin.
  • Restez à distance des zones littorales jusqu’à ce que le service compétent vous annonce la fin de l’alerte. Un tsunami n’est pas une seule vague, mais une série de vagues, dont les temps d’arrivée diffèrent.
  • Ne vous approchez pas de la côte pour observer un tsunami. Quand vous pourrez voir la vague, il sera probablement trop tard pour l’éviter.

Glissements et affaissements de terrains

SE PRÉPARER AUX GLISSEMENTS ET AFFAISSEMENTS DE TERRAIN

 

Zones où le risque d’un glissement de terrain est accru

  • Dans les zones où des glissements de terrain se sont déjà produits.
  • Au sommet ou au pied de pentes ou de versants abrupts.
  • Au pied ou au sommet de digues ou d’excavations.
  • Les fortes secousses causées par les tremblements de terre peuvent provoquer des glissements de terrain ou intensifier leurs effets.
     
Actions à entreprendre avant le début du glissement de terrain
  • Les glissements de terrain se produisent généralement dans les zones où ils ont déjà eu lieu dans le passé. Demandez des renseignements sur les glissements de terrain dans votre région et réclamez éventuellement une expertise approfondie de la zone de votre propriété.
  • Si votre habitation se trouve dans une zone présentant un risque accru de glissement de terrain, minimisez ce risque en procédant à des plantations sur les talus situés dans votre propriété et en construisant des murs de soutènement.
     
Ce qu’il faut faire si vous pensez qu’il y a un risque imminent de glissement de terrain.
  • Contactez les autorités locales, les pompiers, la police ou la direction des services techniques. Les autorités locales sont les plus à même d’évaluer un danger potentiel.
  • Informez vos voisins. Ils ne sont peut-être pas au courant des risques éventuels.
  • Si vous êtes dans une zone exposée aux glissements de terrain et aux coulées de boue, renseignez-vous sur les voies d’évacuation possibles. Rappelez-vous cependant qu’il est très dangereux de conduire en cas de fortes pluies.
  • Informez-vous dans les médias et sur Internet des avis d’épisodes pluvieux violents ou prolongés. Après des périodes de pluies prolongées, le risque de glissements de terrain augmente.
     
Actions à entreprendre pendant le glissement de terrain
  • Éloignez-vous le plus rapidement possible de la zone du glissement de terrain.
  • Si vous restez chez vous, déplacez-vous dans les étages supérieurs.
  • Si vous ne pouvez pas vous éloigner, asseyez-vous sur le sol en position fœtale et protégez votre tête.
  • Soyez prêt à vous déplacer rapidement. Donnez la priorité à votre propre sécurité et pas à celle de vos biens.
  • Restez en alerte et soyez vigilant lorsque vous conduisez. Les bordures des routes sont particulièrement sensibles aux glissements de terrain et aux éboulements. Sur la route, observez attentivement les éventuelles traces d’affaissements de terrain, d’effondrements, de chutes de pierres, etc.
     
Actions à entreprendre après le glissement de terrain
  • Restez à l’écart de la zone du glissement de terrain. Il est possible qu’un nouveau glissement de terrain se produise.
  • Suivez les stations locales de radio ou de télévision pour connaître les dernières informations sur la gestion de l’état d’urgence.
  • Vérifiez s’il y a des personnes blessées ou piégées autour de la zone du glissement de terrain, sans y pénétrer. Orientez les équipes de secours vers les personnes bloquées.
  • Vérifiez si les réseaux d’utilité publique, les routes ou les voies ferrées ont été endommagés et signalez les dégâts aux autorités compétentes.
  • Vérifiez si les points critiques pour la rigidité de votre maison ont subi des dommages.

Incendies de forêts

 

S’Y PRÉPARER

Si vous êtes à la campagne

  • Ne brûlez pas d’ordures ou d’herbes et branches sèches pendant les mois d’été.
  • Ne faites pas de barbecue en forêt ou au milieu d’herbes sèches pendant les mois d’été.
  • Évitez les travaux d’extérieur susceptibles de déclencher un incendie (opérations de soudage ou de découpage, utilisation d’appareils pouvant produire des étincelles).
  • Ne jetez jamais de cigarettes allumées par terre lorsque vous êtes dehors.
  • Ne laissez pas vos ordures en forêt. Leur présence représente un risque d’incendie.
  • Respectez les interdictions d’accès en périodes à haut risque
     

Si votre maison est à l’intérieur ou proche d’une forêt ou d’une zone forestière

  • Aménagez une zone pare-feu tout autour de votre habitation dans un rayon d’au moins 10 mètres en éliminant la végétation inflammable (aiguilles de pin, feuilles sèches, branchages…).
  • Élaguez les arbres jusqu’à une hauteur de 3 mètres, en fonction de leur âge et de leur état.
  • Enlevez toutes les branches mortes et sèches des arbres et des buissons.
  • Élaguez les arbres dans un rayon de 5 mètres autour de votre habitation pour que les branches ne soient pas en contact ou en surplomb des murs, du toit et des balcons.
  • Espacez suffisamment les masses de branches des arbres entre eux afin que les arbres soient distants d’au moins 3 mètres. Pour plus de sûreté, aménagez un périmètre d’au moins 10 mètres autour de votre habitation et arrachez les arbres et les buissons de cet espace tout en respectant la réglementation applicable.
  • Ne fixez pas de gouttière ou de descente en matière plastique sur les murs.
  • Protégez l’extérieur des fenêtres et des portes en verre à l’aide de volets en matériaux ignifuges.
  • Équipez les conduits de cheminée, ainsi que les bouches d’aération et de ventilation, de treillis métalliques ignifuges spécialement conçus à cet effet, pour empêcher les braises de pénétrer dans la maison.
  • Ne stockez pas d’objets combustibles à proximité de la maison.
  • Stockez vos réserves de combustibles (bois de chauffage) dans des endroits fermés et bien protégés.
  • N’installez pas de réservoirs de combustibles ouverts à proximité de votre maison.
  • Procurez-vous des extincteurs d’incendie et veillez à leur bon entretien.
  • Équipez-vous de tuyaux d’arrosage d’une longueur suffisante pour avoir accès à toute la surface que vous souhaitez protéger.
  • Équipez-vous d’un réservoir d’eau, d’une simple motopompe à moteur thermique et un tuyau.

     

 Si vous voyez un incendie

  • Téléphonez IMMÉDIATEMENT aux Sapeurs pompiers (composez le 199) et donnez les renseignements suivants :
    -    la localité et lieu où vous vous trouvez,
    -    la localité et lieu où vous voyez qu’il y a un incendie.
    -    la nature de la végétation qui brûle.

     

     

S’Y PRÉPARER

Si l’incendie approche de votre maison

  • Gardez votre sang froid.
  • Éloignez tous les matériaux inflammables de votre maison et stockez-les dans des endroits fermés et convenablement protégés.
  • Fermez tous les accès (cheminées, fenêtres, portes, etc.) pour empêcher les braises de pénétrer dans la maison.
  • Coupez l’alimentation des appareils alimentés par des combustibles liquides ou gazeux, à l’intérieur et à l’extérieur de la maison.
  • Montez immédiatement toutes les toiles de tentes (balcons et fenêtres).
  • Ouvrez votre portail pour faciliter l’accès des secours.
  • Placez une échelle debout appuyée contre la façade de l’habitation opposée au sens du feu et donnant accès au toit.
  • Reliez les tuyaux d’arrosage aux robinets situés à l’intérieur et posez-les au périmètre de la maison.
  • Si la visibilité est réduite, allumez les lumières intérieures et extérieures de la maison pour rendre celle-ci plus visible à travers les fumées.
  • Si l’incendie est à votre porte
  • Ne quittez pas votre maison, sauf si votre évacuation est pleinement sécurisée.
  • Ne vous réfugiez pas dans une voiture. Vous avez plus de chances de survivre dans un bâtiment construit en matériaux incombustibles que dans une voiture au milieu de fumées et de flammes.
  • Si vous restez à l’intérieur :
    -    Fermez bien les portes et les fenêtres.
    -    Placez des serpillières mouillées autour des fenêtres et en bas des portes pour empêcher la fumée de pénétrer dans la maison.
    -    Enlevez les rideaux des fenêtres.
    -    Éloignez vos meubles des fenêtres et des portes extérieures.
    -    Fermez toutes les portes intérieures pour retarder la propagation de l’incendie à l’intérieur du bâtiment.
    -    Remplissez les baignoires, les bassines et les seaux pour faire des réserves d’eau.
    -    Rassemblez-vous tous dans la même pièce.
    -    Ayez une lampe torche et des piles de réserve, en cas de coupure d’électricité.
  • Si votre maison est en bois, trouvez refuge dans une autre maison, résistante au feu.
  • En cas de relocalisation organisée, suivez scrupuleusement les instructions et les itinéraires indiqués par les responsables des services d’urgence.
  • Après l’extinction de l’incendie
  • Sortez de la maison et éteignez immédiatement les foyers résiduels.
  • Inspectez régulièrement, pendant 48 heures au moins, le périmètre et tous les lieux extérieurs du bâtiment pour repérer les éventuels foyers résiduels et reprises de feu.

Inondations

S’Y PRÉPARER

Si vous vivez en zone inondable:
En cas d’avis de précipitations importantes:

  • Vérifiez l’état des grilles et des bouches d’égouts à proximité de votre propriété.
  • Limitez vos déplacements au strict nécessaire et évitez toute activité et tout séjour dans des locaux souterrains.
     

PENDANT L’INONDATION

Si vous êtes à l’intérieur

  • Quittez les locaux en sous-sol et déplacez-vous dans les étages.
     

Si vous êtes à l’extérieur

  • Ne traversez pas les torrents, ni à pied, ni en véhicule.
  • Restez loin des fils électriques.
  • Abandonnez votre véhicule immobilisé, car il risque d’être emporté ou inondé.
  • Ne vous engagez pas dans des zones touchées par des glissements de terrain.

     

APRÈS L’INONDATION
 

Si vous êtes à l’extérieur

  • Restez loin des zones inondées ou des zones où les risques d’inondation sont les plus forts dans les prochaines heures.
  • Il se peut que l’inondation ait défiguré le paysage connu et que les eaux dégradent l’état des trottoirs et de la chaussée.
  • Les chaussées cassées, les zones à pente forte, les coulées boueuses, etc. engendrent des risques.
  • Les eaux peuvent être contaminées, si elles ont emporté des ordures, animaux morts ou objets divers.
  • Ne gênez pas le travail des équipes secouristes.
  • Ne vous engagez pas dans des zones touchées par des glissements de terrains et des chutes de rochers.
  • Vérifiez si votre maison ou votre lieu de travail est menacé par d’éventuelles chutes de rochers.
     

Si vous devez absolument vous engager, à pied ou au volant, en zone inondée:

  • Tâcher de repérer un sol dur.
  • Évitez les eaux qui coulent.
  • Si vous arrivez devant une route inondée, faites demi-tour.
  • Évitez les eaux stagnantes qui sont un bon conducteur d’électricité, s’il y a de fils électriques souterrains ou s’il y a une fuite.
  • Respectez les consignes diffusées par les autorités compétentes.

Que faire pendant la réparation des dommages
 

Avant d’entreprendre les travaux de réparation

  • N’oubliez pas que le danger subsiste après la décrue
  • Contactez les autorités pour savoir si la région de votre domicile ou de votre lieu de travail est désormais sure, notamment si elle a été évacuée.
  • Coupez le courant au panneau de distribution, même si le courant a été coupé dans toute la région par le fournisseur d’électricité.
  • Coupez l’alimentation en eau ; il se peut que le réseau ait subi des dégâts.
     

Si vous devez inspecter un bâtiment inondé

  • Portez des chaussures fermées pour ne pas vous blesser sur les débris au-dessous des eaux.
  • Inspectez les murs, les portes, les escaliers et les fenêtres.
  • Inspectez les réseaux d’alimentation en électricité et en eau, ainsi que les égouts.

Phénomènes météorologiques violents

CONSIGNES GÉNÉRALES

  • Tenez-vous informé de l’évolution des phénomènes météorologiques à la radio ou à la télévision. Les informations sont transmises par deux sources officielles: le Secrétariat Général pour la Protection Civile et l’Office National Météorologique.
  • En cas d’urgence, appelez la Police (100), les Sapeurs-pompiers (199), le Centre national d’aide médicale d’urgence – EKAB (166) ou le Numéro d’appel d’urgence unique européen (112).
  • Affichez une liste des numéros de téléphone d’urgence ci-dessus dans un endroit visible de votre maison. Assurez-vous que vos enfants les connaissent.
  • Aidez vos enfants à apprendre comment s’identifier : nom et prénom(s), adresse, numéro de téléphone domicile, votre numéro de portable, etc.
  • Expliquez à tous les membres de votre famille quand et comment couper l’alimentation en électricité, en gaz et en eau, comment utiliser l’extincteur, comment appeler au secours, etc.
  • Approvisionnez-vous en produits de première nécessité, tels que : trousse de premiers secours, lampe de poche et piles, radio portable et extincteur.
  • Veillez particulièrement aux enfants et aux personnes âgées.
     

APRÈS LES INTEMPÉRIES

  • Tenez-vous informés d’éventuelles annonces ou recommandations diffusées à  la radio ou la télévision.
  • Vérifiez votre habitation et le reste de votre propriété pour établir la liste des dommages éventuels.
     

Si vous devez vous déplacer

  • Informez-vous sur les conditions météorologiques et l’état des routes.
  • Prenez en considération, en fonction de votre destination, la nature des phénomènes météorologiques que vous pourriez rencontrer (neige, verglas, grêle, pluie, etc.).
  • Préparez votre déplacement de manière à ce qu’il ne coïncide pas avec une aggravation des intempéries.
  • Déplacez-vous de jour et préférez les autoroutes. Évitez  les  voies difficilement accessibles et isolées.
  • Signalez à vos proches votre itinéraire que vous allez emprunter.
  • Respectez les consignes données par le Secrétariat Général pour la Protection Civile, les prévisions météo Grèce (E.M.Y.) et les recommandations des autorités compétentes locales (police routière, police portuaire, sapeurs-pompiers, etc.)
  • Avant de vous déplacer, vérifiez l’état de votre voiture.
  • Équipez votre voiture de tous les moyens nécessaires permettant de faire face aux phénomènes météorologiques violents (chaînes à neige, antigels, trousse de premiers secours, imperméables, parapluies, bottes en caoutchouc, lampe torche/de poche, etc.).
  • Si vous devez vous déplacer à pied, portez des vêtements et chaussures appropriés.
  • Soyez particulièrement prudents et protégez-vous contre les blessures liées aux glissades sur la chaussée et les trottoirs ou aux chutes d’objets emportés par le vent ou la grêle.
  • Privilégiez les transports en commun.
  • Restez calmes et soyez patient. La panique aggrave la situation.
  • Facilitez la tâche des autorités.
     

INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES POUR CHAQUE PHÉNOMÈNE
 

  • VENTS VIOLENTS

S’Y PRÉPARER

AVANT ET PENDANT DE FORTS COUPS DE VENT

  • Ancrez tous les objets susceptibles d’être emportés par le vent et de causer des dégâts ou des blessures.
  • Inspectez les panneaux accrochés.
  • Fermez les portes et les fenêtres, et sécurisez-les.
  • Évitez toute activité dans les zones maritimes et littorales.
  • Évitez de marcher près de grands arbres, sous des panneaux accrochés ou suspendus, et, d’une manière générale, évitez de traverser des zones où des objets légers (pots de fleurs, bris de glace, etc.) peuvent tomber sur le sol (sous des balcons, etc.).
     
  • ORAGES

Estimer la distance qui vous sépare de l’orage

  • Comptez les secondes qui s’écoulent entre l’éclair et le coup de tonnerre. Pour estimer la distance qui vous sépare de l’orage en kilomètres, divisez par 3.
  • Prenez immédiatement les mesures nécessaires, avant d’être pris. Cette distance est indicative: l’orage peut arriver plus tôt.
     
  • PENDANT L’ORAGE

Si vous êtes à l’intérieur:

  • Scellez les objets susceptibles d’être emportés par le vent ou la très forte précipitation et de causer des dégâts ou blessures.
  • Inspectez les panneaux accrochés.
  • Fermez les portes, les fenêtres et les volets.
  • N’utilisez pas les appareils électriques ou le téléphone car la foudre peut suivre les fils. Les téléviseurs doivent être débranchés des antennes et du courant.
  • Éloignez-vous de la tuyauterie (cuisine, salle de bains). Les tuyaux métalliques sont un bon conducteur d’électricité.
     

Si vous êtes à l’extérieur:

  • Réfugiez-vous dans un bâtiment ou dans une voiture. À défaut, asseyez-vous immédiatement par terre.
  • Si vous êtes surpris en pleine forêt, abritez-vous sous les branches résistantes des arbres à faible hauteur.
  • Ne vous mettez jamais à l’abri sous un grand arbre isolé.
  • Si vous êtes en un point bas, soyez vigilants: des inondations sont à craindre.
  • Pensez à vous écarter de toute structure élevée, notamment des pylônes, des grands arbres, des clôtures, des lignes téléphoniques et des lignes électriques.
  • Éloignez-vous des objets métalliques, tels que voitures, bicyclettes, équipement de camping, etc.
  • Éloignez-vous des rivières, lacs ou autres masses aquatiques.
  • Si vous êtes dans l’eau ou sur l’eau, regagnez immédiatement le rivage.
  • Si vous êtes pris en terrain découvert et vos cheveux se hérissent sur la tête (présage d’un coup de tonnerre), accroupissez-vous, les pieds joints et la tête baissée (en réduisant au minimum les points de contact avec le sol, vous diminuez les risques d’électrocution par une décharge venant du sol) ; débarrassez-vous des objets métalliques.
  • Si vous êtes en voiture
  • Garez-vous à bonne distance des arbres car ils pourraient tomber sur la voiture.
  • Restez dans la voiture, allumez les feux d’alarme et attendez jusqu’à ce que l’orage passe.
  • Fermez les fenêtres et ne touchez pas les objets métalliques à l’intérieur de la voiture.
  • Évitez de vous engager sur une voie immergée.

     

  • EN CAS DE CHUTE DE GRÊLE
  • Abritez-vous immédiatement ! Ne quittez votre abri que si vous êtes sûrs que le phénomène a cessé. La chute de grêle peut aussi être très dangereuse pour les animaux.

     

  • CHUTES DE NEIGE

Avant les chutes de neige ou la tempête de neige
Si vous habitez une zone montagneuse ou difficile d’accès souvent confrontées à la neige :

  • Prévoyez une réserve de combustible et d'aliments pour plusieurs jours.
  • Munissez-vous d’équipements spécialement conçus pour dégager la neige (par exemple, pelles à neige).
     

PENDANT LES CHUTES DE NEIGE OU LA TEMPÊTE DE NEIGE

Si vous êtes à l’intérieur

  • Maintenez la maison à une température convenable et restez chez vous, si possible.
  • Ne laissez pas les enfants sortir non accompagnés.
  • Portez des vêtements et chaussures adaptés.
  • Inspectez l’alimentation en eau, ainsi que les canalisations et les panneaux solaires).
     

Si vous êtes au volant:

  • Évitez de conduire dans des régions montagneuses difficiles d’accès.
  • En cas de très importantes chutes de neige, si vous roulez sur une route difficilement accessible, changez d’itinéraire.
  • Respectez la distance de sécurité entre votre voiture et celles qui vous précèdent.
  • Si vous vous trouvez immobilisé, restez dans la voiture. Arborez un tissu en couleur vive à l’antenne de la voiture pour permettre aux équipes de secouristes de vous repérer. Faites tourner le moteur toutes les heures pendant 10 minutes et vérifiez que la neige ne bloque pas le pot d’échappement.
  • Si vous habitez dans une région difficile d’accès, munissez-vous d’équipements spécialement conçus pour dégager la neige (par exemple : pelles à neige).
  • Si vous êtes à l’extérieur :
  • Dirigez-vous vers un endroit sécurisé sans vous exposer à la tempête de neige.
  • Portez plusieurs couches de vêtements légers et chauds plutôt qu’un seul vêtement épais. Mettez des bottes chaudes et imperméables. Préférez un manteau imperméable.
  • Soyez prudent et vigilant si vous vous déplacez dans les régions où des chutes de neige sont annoncées.
  • Si vous devez vous déplacer en voiture, munissez-vous de chaînes à neige. Préférez voyager de jour. Empruntez les autoroutes et signalez votre itinéraire à vos proches.
  • En ville, privilégiez les transports en commun.
     
  • GEL

S’Y PRÉPARER

  • Vous devez faire preuve d’une attention particulière lorsque vous conduisez en zone de gel. Informez-vous à l’avance de l’état du réseau routier et n’oubliez pas de vous munir de chaînes pour pneus.
  • Si vous êtes à pied, portez des chaussures adaptées et veillez à ne pas vous blesser en glissant sur les voies ou trottoirs glissants.

RÉSEAUX D’ALIMENTATION EN EAU

  • Apprenez où le compteur d’eau se trouve exactement. Cherchez attentivement où sont situés les robinets centraux et périphériques (pour l’alimentation de votre bâtiment). Inspectez et vérifiez que tous les robinets s’ouvrent et se ferment correctement.
  • Assurez-vous que la tuyauterie extérieure (par exemple, chauffe-eau solaire, robinets de balcon) est isolée. Dans le cas contraire, veillez à y remédier le plus rapidement possible.
  • Si vous devez vous absenter pendant une longue période en hiver, insolez ou – mieux encore – vider l’eau du système du chauffe-eau solaire, De plus, réglez le chauffage du bâtiment afin qu’il se mette en marche automatiquement en cas de basses températures.
  • Si vous possédez un chauffe-eau solaire, veillez en cas de gel (surtout la nuit) a couper l’alimentation en eau vers la chaudière et videz l’eau du système.
  • Ne gaspillez pas l’eau pour faire fondre la neige ou la glace.
  • Essayez de limiter les activités quotidiennes qui exigent une consommation d’eau importante (comme la machine à laver, etc.).
  • Demandez à savoir si le fournisseur ou le technicien a mis du liquide antigel dans votre chauffe-eau solaire (en cas de circuit fermé). Sinon, achetez-en et mettez-en vous-même.
  • Assurez-vous que les robinets et les toilettes ne fuient pas. Dans le cas contraire, réparez-les immédiatement.
  • Assurez-vous que les canalisations des balcons et des terrasses ne sont pas bouchées par des feuilles ou des détritus et qu’elles fonctionnement correctement.

​Si les canalisations centrales ont gelé 

  • Fermez immédiatement le robinet central d’alimentation en eau du bâtiment et vérifiez le compteur. S’il continue de tourner, cela indique une fuite dans votre réseau. Fermez immédiatement l’alimentation générale et appelez un plombier.
  • Si vous décidez de dégeler les tuyaux, commencez par la partie de tuyau près du robinet afin que le changement de température soit progressif. Si cela ne donne aucun résultat, appelez un plombier.
  • Vérifiez si les installations électriques sont mouillées ou en danger et isolez-les.

 

  • CANICULE

PENDANT LA CANICULE

  • Évitez les bains de soleil et restez dans des endroits frais et ombragés. Évitez les endroits surpeuplés.
  • Évitez les efforts physiques importants, surtout dans des endroits à haute température, sans vent et très humides. Évitez de marcher ou de courir longtemps sous le soleil.
  • Privilégiez les vêtements légers, amples, de couleur claire et aérés, permettant une bonne évacuation calorique et l’évaporation de la sueur. Portez un chapeau ou une autre coiffure de matière naturelle permettant d’aérer la tête adéquatement. Portez des lunettes de soleil, noires ou foncées, qui protègent contre la luminosité excessive.
  • Prenez de petits repas légers. Privilégiez les fruits et crudités. Évitez la consommation d’aliments gras.
  • Buvez abondamment (eau et jus de fruit). En cas de forte sudation, ajoutez du sel à votre alimentation. Évitez les boissons alcoolisées.
  • Pendant la journée, prenez régulièrement des douches tièdes. Pour vous protéger, appliquez des lingettes humides sur la tête.
  • Prenez soin des personnes souffrant de maladies chroniques (appareil respiratoire, cardio-vasculaire, etc.). Elles devront consulter leur médecin traitant pour obtenir des conseils appropriés. En particulier, les personnes suivant un traitement pharmaceutique doivent consulter leur médecin.
  • Pendant la canicule, évitez les longs voyages dans les transports en commun.
     

SI VOUS AVEZ DES BÉBÉS ET DES ENFANTS 

  • Habillez-les aussi légèrement que possible. Assurez-vous que leurs mains et pieds ne sont pas couverts.
  • Après avoir nagé, ne les laissez pas rester sous le soleil et surtout pas sans chapeau.
  • Apart le lait, il est recommandé de consommer beaucoup de liquids. Consultez votre pédiatre. 
  • Veillez à ce que, les enfants plus ages, consomment également beaucoup de liquides (de l' eau et des jus de fruits), une grande quantité de légumes et de ruits et moins d’aliments gras.

SI VOUS AVEZ DES PERSONNES ÂGÉES

  • Un milieu très chaud et humide étant dangereux pour les personnes âgées, déplacez-les dans une région plus fraîche (au bord de la mer ou en montagne). Sinon, veillez à ce qu’elles séjournent dans les appartements des étages inférieurs des immeubles.
  • Pendant la journée, au cours du pic de chaleur, fermez volets, rideaux et fenêtres. Aérez la nuit.
  • Si vous partez en vacances estivales ou vous devez vous absenter pendant plusieurs jours, ne laissez pas les personnes âgées seules. Si vous ne pouvez pas les emmener avec vous, vous devez leur assurer une aide domestique pour les soins quotidiens.

Éruptions volcaniques

 

SE PRÉPARER À DES ÉRUPTIONS VOLCANIQUES
Le risque volcanique en Grèce est limité aux volcans actifs de Santorin et de Nisyros, distants de quelques dizaines de kilomètres l’un de l’autre.

 

AVANT L’ÉRUPTION

  • Soyez prêt à affronter les phénomènes qui accompagnent les éruptions volcaniques: éjections de roches, coulées pyroclastiques (cendres volcaniques compactées se déplaçant à grande vitesse), coulées de boue, glissements de terrain, tremblements de terre, émanations de gaz toxiques, chutes de cendres volcaniques et tsunami.
  • Si vous habitez dans une zone proche d’un volcan, établissez un plan d’évacuation de votre famille et choisissez une voie d’évacuation appropriée, conformément aux instructions des autorités.
     
LORS DE L’ÉRUPTION

 

Si vous vous trouvez à proximité de l’éruption:

  • Éloignez-vous immédiatement et déplacez-vous vers des zones relativement élevées car il est très probable que des éjections de roches, des coulées de lave, des coulées pyroclastiques et des émanations de gaz toxiques se produisent.
  • Suivez attentivement les instructions d’évacuation données par les autorités.
     
Si vous vous trouvez à bonne distance de l’éruption, mais que des chutes de cendres volcaniques se produisent:

 

a) si vous êtes à l’intérieur:

  • Suivez les médias et Internet pour savoir si vous devez évacuer la zone ou rester dans les espaces abrités.
  • Fermez toutes les portes et fenêtres. Placez des serviettes mouillées sous les portes et scellez avec du ruban adhésif les portes et fenêtres qui ne ferment pas hermétiquement.
  • Si vous souffrez de problèmes respiratoires chroniques, restez à l’intérieur et évitez de vous exposer inutilement aux cendres volcaniques. Portez un masque jetable pour vous protéger des cendres volcaniques qui peuvent avoir pénétré à l’intérieur.
  • Si vous ressentez une irritation des yeux, du nez ou de la gorge, quittez immédiatement la zone car l’irritation est probablement due à la présence de gaz toxiques. Lorsque vous serez dans une zone sans forte concentration de gaz toxiques, l’irritation cessera.
  • Si possible, évitez de conduire. Les cendres volcaniques gênent le fonctionnement des moteurs à combustion interne et rendent la chaussée particulièrement glissante. Si vous devez conduire, roulez à vitesse réduite, les vitres fermées et sans climatisation. Allumez les feux de brouillard et mouillez abondamment les essuie-glaces.
  • Si vous êtes dans une zone côtière, déplacez-vous vers des zones d’altitude car les différents phénomènes qui accompagnent une éruption volcanique peuvent provoquer d’énormes vagues (tsunami).
     

b) si vous êtes à l’extérieur:

  • Portez des vêtements longs, les lunettes de sécurité et un masque jetable pour vous protéger contre les cendres volcaniques.
  • Essayez de vous rendre dans un endroit abrité. Si ce n’est pas possible, couvrez votre tête pour vous protéger des chutes de matériaux volcaniques volumineux.
  • Si vous êtes obligé de conduire, conduisez selon les instructions données ci-dessus.
     

APRÈS L’ÉRUPTION

  • Restez à l’intérieur, surtout si vous souffrez d’un problème respiratoire chronique.
  • Continuez de porter les lunettes de sécurité et le masque jetable.
  • Continuez de porter des vêtements longs.
  • Nettoyez les toits des maisons des cendres volcaniques qui peuvent être très lourdes et provoquer des effondrements.
  • Nettoyez l’extérieur et l’intérieur des maisons des cendres volcaniques.
     

Accidents industriels

Consignes générales pour l'autoprotection contre les accidents industriels

Vous trouverez ci-dessous des consignes générales à adopter pour l'autoprotection en cas d’un accident industriel. Veuillez noter que, en sus de ces consignes générales, d'autres informations propres à chaque site sont fournies par les opérateurs des sites relevant de la directive Seveso III (sites classés SEVESO). Ces informations sont disponibles sur le site web des autorités régionales correspondantes.

ÊTRE INFORMÉ

En cas d'accident industriel impliquant des substances dangereuses, les autorités compétentes, dans le respect des relatives recommandations du chef de la sécurité incendie du site, décide de la mesure la plus sûre à prendre, selon le cas, pour protéger la vie et la santé des citoyens, à savoir :

  • demander de rester à l'abri dans des locaux ou
  • procéder à une évacuation proactive/organisée

Notez que pour évaluer la méthode la plus sûre à prendre - demander aux citoyens de rester à l'intérieur ou procéder à leur évacuation d’une manière organisée -, le chef de la sécurité incendie du lieu tiendra compte de plusieurs facteurs dont les résultats d'un échantillonnage ou de mesurage, le temps requis pour une évacuation organisée par rapport à la distribution temporelle/spatiale du nuage toxique, l'impact potentiel des produits chimiques sur les êtres humains, la vulnérabilité de la zone entourant l’établissement etc.

Par conséquent, il est important de :

  • Étudier, se familiariser avec et appliquer les consignes générales fournies ci-dessous, ainsi que les consignes spécifiques pour l’autoprotection dans le cadre de la directive Seveso disponibles sur le site web des autorités régionales compétentes, et attendre de recevoir les consignes relatives pendant l’accident.
  • En cas d'accident, suivez uniquement les consignes fournies par les autorités compétentes via la radio et la télévision ainsi que via les médias sociaux.

Il faut que tout un chacun connaisse les consignes générales qui suivent. Cela est surtout indispensable pour les personnes qui vivent, passent par ou restent beaucoup de temps dans les zones abritant :

  • Des sites industriels traitant des substances dangereuses (relevant ou non des dispositions de la Directive Seveso-III).
  • Des axes de transport utilisés pour le transport de substances dangereuses.
  • Des pistes de patinage et des grands réfrigérateurs industriels.
  • Des stations de traitement de l'eau utilisant du gaz chlorure.
     

QUE FAIRE

A. Avant un accident industriel

Être préparé
Étudiez, familiarisez-vous avec et appliquez les consignes générales d’autoprotection dans le cadre de la directive Seveso disponibles sur le site web des autorités régionales correspondantes.

  • Après avoir lu ces instructions, discutez-en avec tous les membres de votre famille.
  • Rassemblez le matériel suivant ou assurez-vous qu'il est facile de le rassembler rapidement dans une seule pièce :
    • Ruban isolant adhésif (bande de papier), bouchez toutes les entrées d’air aux portes et aux fenêtres (en cas de nuage toxique).
    • Ciseaux.
    • Films en plastique (aux bonnes dimensions) ou sacs poubelle en plastique pour recouvrir les orifices des unités de conditionnement.
    • Serviettes et petits chiffons.
    • Lampe de poche avec piles (les piles seront gardées à côté de la lampe, sinon il faudra en contrôler la présence régulièrement), à prévoir en cas d'une panne de courant.
    • Trousse de premiers soins.
    • Médicaments nécessaires pour quiconque dans la famille.
    • Autres fournitures susceptibles d’être requises.
  • Choisissez la pièce de votre maison qui offre une protection maximale. Veillez à ce que cette pièce :
  • Soit au centre de votre maison.
  • Ait le plus petit nombre de fenêtres et portes qui seront, en outre, étanches.
  • Communique avec la salle de bains principale ou avec une toilette.
  • N’ait pas des fenêtres ouvrant côté danger (établissement ou la rue).
  • N’ait pas d'ouvertures pour les échanges d'air avec l'environnement (cheminée, climatiseurs, ouvertures de ventilation, etc.).
  • Soit à l'étage le plus haut possible (la plupart des gaz toxiques, étant plus lourds que l'air, se dirigent vers la partie inférieure des couches d'air).
  • Vérifiez s’il y a des fuites dans la pièce choisie (s'il y a une entrée d'air) par une journée venteuse. Bouchez les ouvertures des fenêtres avec du ruban adhésif pour que la pièce offre un haut niveau de protection.
  • Conduisez prudemment autour des établissements industriels ou des véhicules transportant des matières dangereuses.
     

B. Au cours d'un accident industriel, où que vous soyez, suivez les consignes générales ci-dessous :

  • Restez calme et essayez de calmer les personnes qui vous entourent.
  • Restez ou rendez-vous immédiatement dans un endroit sûr, fermé et évitez de descendre dans la rue. Le but de tout ceci est de vous protéger des produits chimiques dangereux susceptibles de pénétrer dans votre maison, après une éventuelle explosion (fragments primaires et secondaires) et à cause du rayonnement thermique.
  • Fermez comme il se doit toutes les portes (internes et externes) et les fenêtres. Arrêtez ventilateurs et systèmes de climatisation.
  • Préparez des serviettes mouillées pour vous protéger en cas d'exposition à des produits irritants à l'inhalation.
  • Supprimez toute flamme, éteignez la cuisinière à gaz et ne fumez pas.
  • En tout état de cause, écoutez la radio et la télé et restez connecté aux médias sociaux. Faites uniquement confiance aux annonces officielles et suivez uniquement les consignes des autorités compétentes.
  • En cas d'accident sur un site classé SEVESO, suivez les consignes spécifiques à l'autoprotection disponibles sur le site web des autorités régionales compétentes.
  • Attendez les consignes des autorités compétentes concernant la consommation de l’eau du robinet ; sinon, buvez exclusivement de l’eau en bouteille.
  • N'allez pas sur la scène de l'accident.
  • Évitez d'appeler les autorités ou vos amis et parents au téléphone, sauf si vous avez besoin d'une assistance immédiate. L'utilisation inutile du téléphone occupe les lignes qui doivent rester disponibles pour les secours.
  • N’exposez pas vous-même ou autrui à des dangers.
  • Si vous êtes à l'intérieur d'un bâtiment loin de chez vous, respectez le plan d'urgence de ce bâtiment.

En particulier :
I.   Si vous êtes chez vous et avez le temps

  • Fermez hermétiquement fenêtres, volets et rideaux, ainsi que les portes internes et externes de votre maison, sans les verrouiller.
  • Ne vous approchez en aucun cas des fenêtres. Il y a un risque de blessure par bris de glace.
  • Supprimez les flammes, arrêtez la climatisation, centrale ou non, ainsi que la ventilation, la hotte de la cuisinière, les ventilateurs et tout système de chauffage/réfrigération.
  • Si vous soupçonnez une fuite de gaz, coupez l'alimentation électrique principale et du gaz naturel, pour empêcher une éventuelle explosion.
  • Couvrez les unités de la climatisation avec des sacs poubelle en plastique.
  • N’utilisez pas de bouteilles de gaz.
  • Ne fumez pas.
  • Amenez vos animaux domestiques à l'intérieur.
  • Bouchez les ouvertures de portes et fenêtres (des quatre côtés) avec du ruban isolant adhésif (papier bande) ou tout autre moyen disponible. En outre, ou en alternative, vous pouvez utiliser des serviettes humides ou des couvertures, des films en plastique, des feuilles en alu ou de papier ciré (papier cuisson).
  • Couvrez le trou de la serrure et les poignées de porte avec du papier bande.
  • Avec du papier bande ou des films en plastique, bien sceller l’ouverture de la cheminée, la hotte de la cuisine, tous les systèmes de chauffage, les entrées d'air ainsi que les systèmes de ventilation, enfin toutes les portes et fenêtres. En outre, ou en alternative, vous pouvez utiliser des serviettes ou des couvertures humides, des feuilles en alu ou de papier ciré (papier cuisson).
  • N'utilisez pas l'ascenseur (il agit comme une pompe, dirigeant l’air aspiré vers l'intérieur du bâtiment).
  • Rendez-vous dans la pièce que vous avez choisie.
  • Si, malgré vos efforts, des gaz dangereux pénètrent dans l'immeuble, pliez plusieurs fois une serviette humide ou un chiffon, couvrez-en vous la bouche et le nez, puis respirez par de courtes respirations afin de filtrer l'air que vous respirez. En alternative, utilisez la douche.
  • Prévenez les voisins du danger.
  • Écoutez la radio et la télé et restez connecté aux médias sociaux. Faite uniquement confiance aux annonces officielles et suivez uniquement les consignes des autorités compétentes.

Dangers si vous restez chez vous

  • En cas d'accident industriel où des gaz toxiques sont libérés dans l’atmosphère, fermer toutes les portes (internes et externes) permet d'obtenir une protection élevée, à condition que l'air pollué par les produits chimiques ne pénètre pas à l'intérieur. Tout air pollué pénétrant à l'intérieur peut avoir des conséquences très graves sur la santé humaine. Étant donné que, pour de nombreux produits chimiques la dose mortelle est extrêmement faible, il s’ensuit que même une brève exposition à une substance chimique peut causer des dommages irréparables pour la santé. Par conséquent, il est extrêmement important de bien boucher toutes les entrées d’air aux portes et aux fenêtres. De surcroît, toutes ces mesures doivent être exécutées dès que possible, sans perdre du temps précieux.
  • Cependant, dès que le danger est passé, il est tout aussi important d'aérer correctement et rapidement votre maison, pour éliminer tout l'air pollué par des substances toxiques.

II.    Si vous êtes en voiture

  • Fermez les fenêtres et gardez les bien fermées, arrêtez la climatisation ainsi que le système de ventilation et fermez tous les aérateurs. De la sorte, vous obtiendrez une certaine protection à court terme.
  • Si vous pouvez quitter l’endroit, restez dans votre voiture et roulez prudemment.
  • Si vous ne pouvez pas quitter l’endroit et qu'il y a un immeuble sécurisé à proximité, garez votre voiture à un endroit où elle ne gêne pas la circulation et entrez dans l'immeuble. S'il n'y a pas un tel immeuble à proximité, restez calme et demeurez dans votre voiture.
  • Écoutez la radio et la télé et restez connecté aux médias sociaux. Faite uniquement confiance aux annonces officielles et suivez uniquement les consignes des autorités compétentes.

 

III. Si vous êtes loin d'un immeuble sécurisé et à proximité du lieu de l'accident

  • Quitter le lieu de l'accident dès que possible.

Si vous êtes…

  • Sous le vent par rapport à l'accident (zone B sur le schéma qui suit), abandonnez l’endroit et fuyez selon un axe perpendiculaire au vent ou au flux de l’eau.
  • Sur le vent par rapport à l’accident (zone A sur le schéma qui suit), abandonnez l’endroit et fuyez en suivant une direction contraire par rapport à celle du vent ou du flux de l’eau.

  • En règle générale, rendez-vous toujours à un endroit plus élevé, car de nombreuses substances toxiques sont plus lourdes que l'air.
  • Ne marchez pas sur et ne touchez pas inutilement les surfaces couvertes par des fuites de substances toxiques.
  • Ne fumez pas.
  • Couvrez-vous le plus possible.
  • Filtrez l’air que vous respirez pour vous protéger des gaz dangereux, de la poussière ou des gouttelettes, en vous couvrant la bouche et le nez avec une serviette ou un chiffon pliés ou un masque et respirez par des courtes respirations.
  • Écoutez la radio et la télé et restez connecté aux médias sociaux. Faite uniquement confiance aux annonces officielles et suivez uniquement les consignes des autorités compétentes.

IV.    Si vous êtes témoin d’un accident et après vous êtes déplacé à une distance de sécurité

  • Appelez les sapeurs-pompiers au 199.
  • Précisez le lieu et la distance du lieu de l’accident, votre nom, votre numéro de contact et décrivez l’accident.
  • Observez :
  • S'il y a des victimes et quel est le nombre estimé des personnes touchées (nombre de morts et de blessés) et les symptômes qu'ils ont (p. ex. étourdissements, maux de tête, irritation des yeux, etc.)
  • La couleur de la fumée ou du liquide sorti.
  • Les odeurs et les bruits étranges, le cas échéant.
  • Le comportement du nuage éventuel (direction du mouvement, vers le bas ou vers le haut, etc.) ou le comportement du liquide.
  • S’il y a des informations/des symboles sur l'emballage, les contenants (bidons, boîtes et palettes) ou un véhicule-citerne (nom de l'entreprise etc.) (dans le cas d'un accident impliquant un véhicule-citerne).

En cas d'accident impliquant un véhicule-citerne transportant des substances dangereuses

Faire particulièrement attention à

  • S'il y a des signes de couleur orange (signes d'avertissement identifiant le matériel expédié), notez les deux numéros (l'un avec deux/trois chiffres et un numéro de quatre chiffres), ce qu'on appelle les numéros UN, p. ex.

  • S'il y a des étiquettes d’avertissement en forme de lozanges en couleurs (rouge, jaune, bleu, etc.), des illustrations (explosion d'une bombe, flamme noire ou blanche, crâne et os etc.) et des chiffres dans le coin tout en bas (1.1., 3, 4 etc.). Voir ci-dessous quelques exemples :

  • Ce qui est près du lieu de l'accident (installations, bâtiments, écoles, garderies, centre pour personnes âgées, arrêts/stations de transports en commun, places, cours d’eau, lacs, égouts, etc.).

-     Ne vous éloignez pas du téléphone sauf si l'opérateur vous le demande - il pourrait avoir besoin d'ultérieurs renseignements.

V. Si vous êtes exposé à un produit chimique

  • Appeler immédiatement un médecin.

Centre national d'urgence (EKAV) 166

Centre antipoison : (+30) 210 7793777

C. Après l'accident

  • Suivez uniquement les consignes des autorités compétentes.
  • Réagissez rapidement si vous avez été en contact avec ou avez été exposé à des substances dangereuses.
  • Consultez immédiatement un médecin si vous éprouvez des symptômes inhabituels.
  • Si vous n'avez pas quitté l’endroit où vous étiez, restez-y jusqu'à ce les autorités compétentes vous demandent de retourner chez vous.
  • Après avoir été informé que l'accident est terminé et qu'il n’est plus dangereux maintenant de retourner chez vous :

-    Aérez convenablement toutes les pièces.

-    Pendant les 1-2 journées suivantes, laissez vos chaussures à l'extérieur lorsque vous rentrez.

-    Nettoyez tous le meubles et accessoires (portes, fenêtres, tapis, sols), ainsi que les espaces extérieurs (balcons, terrasses, escaliers).

-    Prenez une douche tous les jours et lavez soigneusement mains, cheveux et poils du visage.

-    Ne mangez pas de fruits ou de légumes locaux. À leur place, optez pour les aliments conditionnés venant d’ailleurs.

-    Une fois que les autorités compétentes vous ont informé que vous pouvez sans danger manger des fruits et des légumes locaux, faites-le en suivant leurs consignes (p. ex. les laver soigneusement avant de les consommer).

-    Si nécessaire, les autorités compétentes peuvent aussi interdire aux fermiers de laisser leurs animaux en plein air.

-    En outre, elles vous informeront si vous pouvez consommer les produits de l’élevage et de la pêche.

-     Attendez les consignes des autorités compétentes concernant la consommation de l’eau du robinet.

-    Attendez que les autorités compétentes vous informent sur la qualité des eaux de baignade des plages locales.

-    Assurez-vous que les petits enfants ne portent pas à leur bouche des objets susceptibles d’avoir été pollués par des substances toxiques.

-    Signalez la présence de vapeurs ou autres substances dangereuses à votre service de sécurité incendie.

Informations sur les sites classés SEVESO

Les sites classés Seveso reçoivent leurs licences de production, selon le cas, du ministère de l'environnement et de l'énergie ainsi que des directions au Développement des régions correspondantes [qui, selon les dispositions de l'article 100 de la Loi 4605/2019 (Journal Officiel numéro 25/A/01-04-2019) sont responsables depuis le 01-04-2019 d'accorder les licences aux établissements pour la production de gaz médical et de gaz comprimé et l'embouteillage, relevant auparavant du Secrétariat général à l'Industrie (Ministère du Développement et des Investissements)]. Les sites sont divisés en établissements seuil haut et seuil bas, en fonction de la quantité de substances dangereuses qu'ils accueillent.

De plus amples d'informations spécifiques pour tous les établissements relevant de la Directive SEVESO-III (sites classés Seveso) sont fournies par leurs opérateurs individuels à :

  • La Direction indépendante de la Protection civile de la région correspondante, à la suite d'une demande de celle-ci à l'autorité compétente pour l'octroi de la licence aux établissements seuil haut et
  • Au service local de sécurité incendie et/ou à la Direction pour les catastrophes naturelles du Secrétariat général de la Protection civile, à la suite d'une demande de celui-ci concernant l'octroi des licences pour les établissements de niveau bas.

Dans le cadre de cette communication, les éléments suivants sont fournis:

  • L'information concernant les consignes de sécurité de base que les citoyens doivent suivre en cas d'accident dans l'établissement.
  • Une description de la nature des risques concernant les risques d'accidents à grande échelle à l'intérieur de l'établissement et leur impact potentiel sur la santé publique.

 

Risques de nature chimique, biologique, radiologique ou nucleaire (CBRN)

S’Y PRÉPARER
 
La bonne conduite à adopter dans le cas d’un accident CBRN dépend de plusieurs facteurs (nature, quantité et niveau de pureté de l’agent CBRN, dispersion des matières CBRN, lieu de l’incident, conditions météo, etc.). Ainsi, dans chaque cas, les consignes diffèrent.
Toutefois, d’une manière générale, l’attitude à adopter relève des principes suivants :

  • Éloignez-vous le plus rapidement possible afin de limiter l’exposition à l’agent CBRN.
  • Éliminez l’agent dangereux CBRN du corps.
  • Éloignez-vous du lieu de l’incident et abritez-vous dans un local sécurisé.
  • Conformez-vous aux consignes données par les autorités compétentes et coopérez avec leur personnel.

Les directives suivantes sont à suivre jusqu’à ce que les autorités compétentes donnent des consignes spéciales. Lisez également, les consignes « Accidents technologiques».
 

Si vous êtes en zone de fuite CBRN confirmée:

  • Gardez votre sang froid. Ne paniquez pas.
  • Si l’événement survient à l’extérieur, éloignez-vous rapidement des environs de l’accident sans rien toucher ; toutefois, ne vous éloignez pas trop et n’utilisez pas de moyens de transport, collectifs ou individuels (bus, trolleys, train suburbain, métro, taxis, voitures, scooters), ce qui peut permettre la dispersion diffuse de l’agent dangereux et, en conséquence, la contamination des moyens de transport, publics et privés,  et  de  la  population.  L’aggravation du problème rendra plus difficile l’action des autorités venant à votre secours.
  • Si l’événement survient dans un endroit clos, coupez la ventilation (système individuel et, en particulier, collectif), sortez du bâtiment et attendez l’arrivée des autorités compétentes.
  • Réfugiez-vous dans le bâtiment non-endommagé le plus proche. En cas d’explosion à l’extérieur, la mise à l’abri ou le confinement dans un endroit clos diminue l’exposition à des agents CBRN présents au lieu de l’incident.
  • Une fois à l’abri, débarrassez-vous immédiatement de vos vêtements. Ôtez-les de manière à ne pas exposer davantage les parties sensibles et organes réceptifs de votre corps (surtout les yeux, le nez et la bouche). Douchez-vous à l’eau abondante, seul ou, mieux, en binôme, pour pouvoir nettoyer mieux les points difficiles (derrière les oreilles, les yeux, les aisselles, etc.). Placez les vêtements dans un sac en plastique et fermez-le hermétiquement.
  • Si ceci n’est pas possible, attendez l’arrivée des secouristes qui procèderont à votre décontamination.
  • Voici ce à quoi vous devez vous attendre:
    1) Vous devrez vous déshabiller ou vous faire déshabiller (en déchirant les vêtements ou en les coupant avec des ciseaux). Vous devrez vous mettre nus devant des tiers, connus ou inconnus. Ceci est indispensable pour la meilleure protection possible de votre santé.
    2) Vous devrez remettre au personnel du service pour la décontamination les bijoux ou les autres objets précieux ou à valeur sentimentale que vous portez ou avez avec vous.
  • Si vous accompagnez des enfants ou nourrissons, vous serez autorisé à rester avec eux pendant la procédure de votre décontamination.
  • Coopérer avec les secouristes est indispensable pour obtenir les meilleurs résultats (votre santé). Il est très important de vous conformer aux consignes données. Coopérez ; n’argumentez pas.
  • Les secouristes portent un uniforme spécialement conçu pour leur protection. Le port de cet uniforme ne doit pas vous surprendre. Leur protection est nécessaire pour atteindre l’objectif principal : vous apporter l’aide adéquate.
  • N’oubliez pas de porter à la connaissance des autorités tout ce que vous avez remarqué.
     

Vous êtes exposé à un agent CB et vous l’ignorez:

  • Vous pouvez présenter des symptômes s’apparentant à ceux des pathologies d’origine virologique ou liés au froid (rhume): fièvre, toux, maux abdominaux ou musculaires, etc. (par exemple : agent biologique) ou des symptômes liés à l’exposition à une substance chimique toxique (par exemple: moutarde, herbicide).
  • Suivez attentivement les bulletins d’information des autorités compétentes, le cas échéant, et si vos constats correspondent à ces communiqués, contactez les autorités.
  • Téléphonez à votre médecin traitant ou aux services médicaux. Ne vous rendez pas à l’hôpital ou au dispensaire sans préavis.

Toutes les informations proviennent du site officiel du ministère grec de la crise climatique et de la protection civile.